Republicans blasted President Joe Biden after the U.S. military announced three American soldiers were killed and 25 injured in a drone attack in Jordan on Sunday.