Giving a standing ovation to a Nazi soldier in the Canadian Parliament is ‘deeply embarrassing’ for the nation, Trudeau conceded.