The German government has approved the export of air-defense missiles to Saudi Arabia, underlining a softening towards the kingdom.