China’s mad dash for coal power continues, even as Western governments tell their citizens to make more sacrifices for “climate change.”