A Russian pilot who defected to Ukraine with his helicopter was the victim of a shooting last week, Ukrainian media says.